The latest “The Super Mario Bros. Movie” trailer is creating some buzz online for a small yet significant change in how Mario performs his iconic “wahoo” shout.
The change appears to be in response to fans who have taken issue with actor Chris Pratt’s previous delivery of the “wahoo” line, which is shown at the end of the trailers as the character races down Rainbow Road.
Pratt’s delivery in earlier iterations had some fans expressing concern online that the actor was unable to capture Mario’s enthusiasm.
“Lol literally everything but Chris Pratt is perfect,” one user wrote.
Lol literally everything but Chris Pratt is perfect https://t.co/z43sDfvWHw
— Three Slimes in a Trenchcoat (@ExandShadow) November 29, 2022
“Chris Pratt in the studio warming himself up to record the most flaccid ‘wahoo’ of all time,” another tweeted, along with an image of Mario.
chris pratt in the studio warming himself up to record the most flaccid “wahoo” of all time pic.twitter.com/VKIyY1Rcba
— 🏳️⚧️alchemist adorer🏳️⚧️ (@Espeonkin) November 29, 2022
Video clips comparing how the line is delivered in different languages have been circulating online, with fans preferring the versions of French, German and Italian voice actors over Pratt’s.
Super Mario Movie Trailer 2 : “Wahoo!” comparison.
English > https://t.co/KuYnMpfoq9
French > https://t.co/bA8m2s598s
Japanese > https://t.co/Nlg4jzQFEi
Italian > https://t.co/g1TG7CtO1l https://t.co/QGJZVzaeCu pic.twitter.com/j4jHabNpJa— Catsuka (@catsuka) November 30, 2022
With the new ad replacing the delivery with more energy, fans have come out to appreciate the change.
“They changed Mario’s “WAHOO” in the latest Super Bros. Movie trailer–and it’s way better!” one cheered on Twitter.
They changed Mario’s “WAHOO” in the latest Super Bros. Movie trailer–and it’s way better!
— Evance…
Read the full article here